A medida que se acerca el fin del año, es costumbre que todos aprovechen esta oportunidad para evaluar el año pasado. Es claro que en términos de derechos humanos, el año 2018 fue el teatro siniestro de innumerables ataques. A menudo, sus autores son estados o entidades privadas, es decir, tienen un poder considerable para cometer estas denegaciones de derechos.
No obstante, el año 2018 también vio nacer varias iniciativas ciudadanas y estatales destinadas a promover y defender los derechos humanos. Como si se enfrentara a la injusticia y lo indecible, la Humanidad responde hoy con un despertar ciudadano y un compromiso progresivo en todo el mundo. Por lo tanto, es en esta visión de esperanza que deseamos abordar este 70º aniversario de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Como fundamento del derecho internacional, la Declaración Universal de los Derechos Humanos adoptada por la ONU en 1948 apunta a establecer el respeto y la defensa de los derechos humanos con una preocupación por la equidad, la libertad y la justicia. Además, ha sido una fuente de inspiración normativa para muchos tratados internacionales, como el Pacto de Derechos Civiles y Políticos y el Pacto de Derechos Económicos, Sociales y Culturales …
Hasta la fecha, dicha Declaración es uno de los documentos más traducidos del mundo, es decir, más de 500 idiomas (esto incluye idiomas y dialectos). Lo que posteriormente nos lleva a medir completamente el significado de esta Declaración por el rico contenido de cada uno de sus artículos. Por lo tanto, en 2018 muchos eventos culturales a través del mundo celebran este 70º aniversario.
Finalmente, esperamos sinceramente que esta Declaración se aplique en todas las partes del mundo como se debe para garantizar la libertad y los derechos de todo ser humano.
AFD Internacional
Bruselas, Bélgica
10 de diciembre de 2018